Lann Hornscheidt & Ja’n Sammla – Wie schreibe ich divers? Wie spreche ich gendergerecht?

Wie schreibe ich divers?
Wie spreche ich gendergerecht?

„Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Diverse“?
Wie können Texte, Formulare, Nachrichten und Gespräche so formuliert werden, dass sich auch Personen angesprochen fühlen, die sich nicht als Frauen und Männer verstehen?
Welche Formen gibt es für genderneutrale Begrüßungen und Anreden, schriftlich und mündlich? Wie können Formulare, Rechnungen, Anschreiben und tägliche Kommunikation gestaltet werden, ohne zu diskriminieren? Wie ist es möglich, Verwandtschaftsverhältnisse zu benennen, ohne immer wieder Geschlecht aufzurufen?

Diese Fragen und viele mehr werden mit konkreten Formulierungsvorschlägen beantwortet und anhand zahlreicher Beispiele illustriert. Der Leitfaden hilft beim Formulieren in 100 verschiedenen Alltags- und Berufssituationen – als kleines Nachschlagewerk, als immerwährende Inspirationsquelle, zum Nachdenken und Diskutieren mit anderen.

Für welche Personen ist das Buch?

Alle Menschen, die täglich kommunizieren und dies diskriminierungsfrei machen möchten. Menschen, die Anregungen suchen für ein Sprechen und Schreiben ohne ausschließlich Frauen und Männer anzusprechen. Für alle Menschen, die sich mit Sprache befassen und Inspirationen für einen diskriminierungskritischen Ausdruck suchen.

Sparten:

Handbuch, Sprachleitfaden, Ratgeber, deutsche Sprache, Gender Studies, Feminismus, Nachschlagewerk zu Sprache, Überblick, Sprachveränderung,

Institut für respektvolle und gerechte Sprache

Das Institut für respektvolle und gerechte Sprache arbeitet kollektiv an diskriminierungskritischen Sprachformen und Formulierungen. Das Institut setzt sich ein für eine Wahrnehmung von Sprache als machtvolles Handeln und bietet kreative und innovative Ideen für Sprachveränderungen an. Der Leitfaden ist Band 1 einer neuen Reihe zu diskriminierungskritischer Sprache. Er ist verfasst worden von Lann Hornscheidt und Ja’n Sammla.

Audio & Video

10/2022 | „Krieg der Sternchen – Die Debatte um gendergerechte Sprache“ auf 3Sat (Minute 18:08-20:50)
12/2020 | Podcast „Gerecht Sprechen – Was wir mit Gendersternchen, neuen Pronomen und Co gewinnen“
11/2020 | Video über den Umgang mit (genderfreien) Pronomen (Instagram-Kanal der Kritischen Historiker*innen)

Interviews

09/2021 | „Das Ablehnen der Gender­sprache bedient eine patriarchale, weiße Agenda“ Interview mit Reyhan Şahin (RND): click
08/2021 | Faktencheck zu falschen Informationen über „Wie schreibe ich divers“ auf Social Media (Correctiv.org): click
06/2021 | „Er, sie – und dann? Im Deutschen tut sich eine Lücke auf“ auf ORF.at: click
03/2021 | „Eine Frage der Haltung“ in der taz: click
03/2021 | „Sternchen, Gender-Gap oder Binnen-I: Wie gendert mensch richtig?“ im Standard: click
03/2021 | „Neue Pronomen braucht das Land“ in der Süddeutschen Zeitung: click
01/2021 | „Ich wünsche mir, dass alle erst mal ens sind“ in der Berliner Zeitung: click

Rezensionen

09/2022 | Rezension von _oh_julia (Instagram)
03/2022 | Rezension auf poco.lit
12/2021 | Rezension von Angelika Pohl beim Verband der Freien Lektorinnen und Lektoren
12/2021 | Rezension von Stefanie Schweizer (Instagram)
08/2021 | Rezension von Oliwia Hälterlein (Instagram)
06/2021 | Rezension auf Weiberdiwan.at
03/2021 | Rezension auf Buecherprinzessin.wordpress.com
03/2021 | Rezension auf Inklusion-statt-Integration.de
02/2021 | Rezension auf Buchwinkel.de

Vorträge

04/2021 | Online-Vortrag „Wie spreche ich divers? Wie schreibe ich genderfrei? Und was spielt das überhaupt für eine Rolle?“ für die Gemeinschaft der Hochschule für Gestaltung Karlsruhe

Lesestimme

„Ein Handbuch, das sich auf die Fahne geschrieben hat, zu ermutigen und zu inspirieren, respektvoll und inklusiv miteinander zu kommunizieren. Ein gestalterisch wahnsinnig schönes Buch und inhaltlich sehr spannend! … Eine kurz pointierte Einführung holt uns alle ab und liefert viel Hintergrundwissen. Über Gender, über die rechtliche Situation der Personenstandskategorien, über Sprache und über Diskriminierung. Es folgen klug aufgebaute Übersichten und Tabellen, die Vergleiche zwischen Sprachformen ermöglichen, genderinklusive Sprachveränderungen erläutern und immer wieder Alternativen aufzeigen. … Besonders hilfreich finde ich die praxisorientierten Kapitel über Alltagskommunikation, über berufliche und offizielle Kommunikation und die vielen Beispiele genderfrei, genderdivers und genderinklusiv zu formulieren.“

(Katia Simon auf Buecherprinzessin.wordpress.com)